精神化生
水之寒者,“六腑”之悉凝也,陰極則陽生,故純陰之中,又含陽氣。
“六腑” 是否應該是 “五臟”
還有第七頁:
“水府清通,上竅常開,是以氣化之水滲于膀胱,而小便利!鄙细[ 是否應為下竅。 全書 雖亦是上竅,然于整篇之意不通。
-----------原文是這樣的:
水之寒者,??之悉凝也,陰極則陽生,故純陰之中,又含陽氣;
火之熱者,六腑之盡發(fā)也,陽極則陰生,故純陽之中,又胎陰氣。
“??”在幾個不同的版本中,既有為“五臟”的,也有為“六腑”的。我對照過清刻本,是“六腑”。更何況此處從句意上看,比較的是“水之寒者”與“火之熱者”之間的區(qū)別,并非比較“五臟”與“六腑”的區(qū)別,所以定稿為“六腑”。
第二個問題,各版本均為“上竅常開”。睡虎兄覺得于意不通,可能是還沒有讀通的緣故
-----------
Originally posted by 漢服 at 2007/2/16 23:26:
原文是這樣的:
水之寒者,??之悉凝也,陰極則陽生,故純陰之中,又含陽氣;
火之熱者,六腑之盡發(fā)也,陽極則陰生,故純陽之中,又胎陰氣。
“??”在幾個不同的 ...
漢服兄,承教!