抄寫這些中醫(yī)偏方,已成了陳允海每日的“必修課”。(記者 楊緒忠 攝)
慈溪市民陳允海要把它們?nèi)聛,愿無償提供給中醫(yī)界人士作研究之用
本報訊(記者楊緒忠 通訊員陳利群)近幾個月來,家住慈溪市滸山街道光輝社區(qū)的居民陳允海一有空閑,就一直在忙著一件事,那就是把十多本已發(fā)黃遭蟲蛀的古書一個字一個字抄下來!斑@些書是我家傳的中醫(yī)偏方,再不抄,就要因蟲蛀和霉變而失傳了!”他告訴記者。
中醫(yī)偏方原是“傳家寶”
10月24日上午,在二樓狹小的臥室內(nèi),陳允海向記者展示了他的“傳家寶”:十多本厚厚的中醫(yī)偏方,裝了滿滿兩箱。古書上許多發(fā)黃的紙張已遭蟲蛀或發(fā)生霉變,破損相當嚴重,上面的字是自右往左豎排的繁體毛筆字。其中一個手抄本的封面上題著“辛巳年桂月,內(nèi)外貞義,外科祖制”之類的字樣,落款為“項裕豐”。陳允海解釋說,抄寫人項裕豐是他外婆的祖父輩,大約是清咸豐年間人。記者發(fā)現(xiàn),這些手抄本上書寫的是一些治病的藥方,如得了
癰疽怎么治?生了瘡毒用什么中藥?長了
瘰疬又該吃什么方子的藥?“這些偏方大多是現(xiàn)代民間通用的,所以我覺得很有價值,因此希望能把全部偏方轉(zhuǎn)抄下來!标愒屎Uf。
花了幾個月抄滿13本
今年43歲的陳允海完成這個任務(wù)并不容易,因為他只有初中文化,從來沒有學(xué)過繁體字,視力也不好,而且他是社區(qū)的暫住人口管理員,每天都要值班,空閑時間并不多。于是,他只能利用中午或晚上的休息時間來從事這個“抄寫工程”。抄寫時,他不但要戴著眼鏡,而且要借助放大鏡對書中的字作仔細辨認,還要經(jīng)常翻看現(xiàn)代漢語詞典和中草藥圖譜進行甄別,以防止出差錯。
記者看到,陳允海已抄滿了13本日記簿,有200多個偏方。他告訴記者,這只是古偏方中的三大本內(nèi)容,抄寫它們已花去了好幾個月的時間。
陳允海告訴記者,他外婆的祖上曾世代行醫(yī),所以才可能流傳下來這么多醫(yī)藥資料。去年他在整理老屋的房間時,才發(fā)現(xiàn)這些“傳家寶”!袄弦惠吇瞬簧傩难帕舸嫦聛,我怕它們霉爛了以后就會失傳!标愒屎Uf他還打算繼續(xù)抄下去,如果對中醫(yī)界有用,他愿意無償提供給專業(yè)人士。
專家鑒寶:有一定研究價值
10月27日,經(jīng)記者聯(lián)系,慈溪市中醫(yī)藥學(xué)會理事長林吉品和當?shù)匾幻嗅t(yī)特地趕到陳允海家“鑒寶”。兩位專家經(jīng)仔細辨認,認為手抄本上注明抄寫年代為清咸豐年間,但并非出自一人之手:一是幾本手抄本的字體不一樣,有的粗獷大氣,有的雋秀細膩;二是從手抄本后面署名來看,有的是“項裕豐”,有的則為“項胡氏抄”。有幾本從署名來看,像是項姓老人的下一代所抄。
“里面的偏方,有些是民間在用的,有些是正規(guī)醫(yī)書上記錄的,具有一定的保存價值!眱晌恢嗅t(yī)專家同時指出,從手抄本中的偏方來看,多是傷科和外科的中藥方子。因為手抄本文字內(nèi)容較多,且由于書頁出現(xiàn)蟲蛀破損造成文字辨認困難,必須花一定時間好好研究。兩位專家鼓勵陳允海繼續(xù)把偏方抄下去,并把原本好好保存著,他們還會繼續(xù)對原本進行研究。
來源:寧波日報
-----------鼓勵鼓勵
-----------發(fā)到網(wǎng)上來,讓普通百姓都能看到,那就功德無量了。。!
-----------為啥不用復(fù)印機
-----------
原帖由 8090098 于 2008/11/2 15:18 發(fā)表
發(fā)到網(wǎng)上來,讓普通百姓都能看到,那就功德無量了。。!
如果有可能的話,功德無量
-----------
原帖由 小松鼠 于 2008/11/2 20:57 發(fā)表
為啥不用復(fù)印機
說的好,掃描儀也行啊,多省時間。
-----------鼓勵鼓勵,功德無量!
-----------抄太慢,而且容易出錯。拿數(shù)友相機拍,好復(fù)制,也快。還能保存書的原貌,蟲蛀的、有爭議的地方以后還能進一步研究。
-----------沒數(shù)碼相機直接用手機。
-----------其實已經(jīng)失傳了,因為作者已經(jīng)去世,抄書者什么也不會,作者也無傳人。