中醫(yī)眼科備讀:退翳劑

1.撥云散（《葉氏眼科良方》)

撥云蟬衣與青箱，柴芩菊賊車前防。

消翳荊防枳蔓草，芎歸賊蒙柴地黃。

二方皆治黑睛翳，余邪未盡服之爽。

【組bhskgw.cn成】木賊30g，蟬蛻30g，柴胡18g，防風18g，菊花24g，黃芩18g，青箱子24g，車前子24g，為末，空腹開水調(diào)服6g，晚再服3g，或以豬肝1塊剖開，填藥末6g在內(nèi)，煨熟食之�？筛淖鳒珓�：蟬蛻、防風、菊花各5g，余藥各10g，水煎服。

【功用】疏風，清熱，退翳。

【應用】角膜淺層炎性病變及角膜潰瘍恢復階段，刺激證狀較輕，風熱不重者。

【附方】消翳湯（《秘傳眼科纂要》)木賊5g，密蒙花5g，當歸尾10g，生地黃15g（酒蒸)，蔓荊子10g，枳殼5g，川芎5g，柴胡10g，甘草5g，荊芥5g，防風5g，水煎服。功能退翳明目，祛風活血。應用于角膜炎吸收階段，風邪未凈者。

2.蒙花散（《秘傳眼科纂要》)

蒙花散中菊蟬衣，地骨桑皮青箱藜，

連翹木賊石決明，白翳侵睛色如瓷。

【組成】蜜蒙花、木賊、白蒺藜、地骨皮、桑白皮、蟬蛻、石決明、連翹、青箱子、菊花，各等分，為末，適量開水泡，代茶服�？筛淖鳒珓�：石決明15g（先煎)，木賊、蟬蛻、菊花各5g，余藥各10g，水煎服。

【功用】清肝肺，退翳磨障。

【應用】深層鞏膜炎并發(fā)硬化性角膜炎，屬肺熱蘊結(jié)，侵犯肝經(jīng)者。

3.滋陰退翳湯（《眼科臨癥筆記》)

滋陰退翳玄地麥，菊知蒺藜青箱賅，

木賊蟬衣菟絲草，翳障后期正合拍。

【組成】玄參15g，知母10g，生地黃15g，麥門冬10g白蒺藜10g（炒)木賊5g，菊花5g，青箱子10g，蟬蛻5g，菟絲子10g，甘草5g，水煎服。

【功用】滋陰，退翳，明目。

【應用】角膜炎吸收階段陰已傷者。

4.退翳仙術(shù)散（《圣濟總錄》)

退翳仙術(shù)蒼術(shù)焙，木賊谷精蛇蟬蛻，

炙草黃芩補與清，健脾明目翳障備。

【組成】蒼術(shù)60g（米泔浸一宿，切焙)，木賊30g，甘草30g（炙銼)，蟬蛻0.3www.med126.comg（洗)，谷精草0.3g[1]　，蛇蛻3g（洗焙)，黃芩15g（去黑心)，搗羅為散，每服1.5g，空腹臨臥，冷水調(diào)下�？筛淖鳒珓�：蒼術(shù)15g,蟬蛻、谷精草各3g，蛇蛻1.5g，余藥各5g，水煎服。

【功用】健脾，退翳，明目。

【應用】角膜炎吸收階段，以治程中服寒涼藥物過多者尤為適宜。

5.退翳散（《眼科臨證錄》)

退翳散中用香附，芎歸白芍蟬鉤補。

翳障勢緩避苦寒，調(diào)和氣血方藥殊。

【組成】嫩鉤藤10g，蟬蛻5g，制香附10g，當歸10g，川芎5g，白芍藥10g，　水煎服。

【功用】調(diào)和氣血，平肝退翳。

【應用】樹枝狀角膜炎，刺激證狀不重，風熱較輕者。

注釋

[1]蟬蛻、谷精草劑量偏小，可增至3—10g。