早歲，余開(kāi)業(yè)于阜寧時(shí)，有東北鄉(xiāng)王某者，年且六十有奇，患水腫證，時(shí)當(dāng)七月，抬來(lái)城中求治，入北門(mén)，即詢之道途中人曰：“城中醫(yī)生，善于內(nèi)科者為誰(shuí)�！比顺筛嬷唬骸坝杏嗄痴�，中西醫(yī)家也，盍試之�！辈〖壹刺�(lái)求治。
余察其癥狀，為之咋舌。腰以下腫勢(shì)最盛，兩腿如象足，兩腳如冬瓜，陰囊如懸瓠。胸部以上則較輕，兩手及頭面均腫，腿皮腫如胡桃bhskgw.cn/xinli/。凡腫處，均明如玻璃，彈之即可立破，捫之冷如冰，呼吸短促，喘聲如哮，舌苔白滑，粘膜均呈白色，脈按之而不可得，小便甚短少，且陰莖完全縮人囊內(nèi)，視之幾如葫蘆上一小孔耳。詢其既往癥，則謂“五月問(wèn)，曾途行遭大雨，后即發(fā)腫，且不思食，先由兩足腫起，漸次向上，而膝、而股、而會(huì)陰、而腹、而腰、而胸、而上肢、而頭面，迭延多醫(yī)，服藥均無(wú)效，以迄于今，不食且十余日矣。先生其有良法否?”余以年高癥重，有難色。病者再四乞?yàn)橹委�。余乃告之曰：“危險(xiǎn)殊甚，中醫(yī)用利水健脾諸劑，既不見(jiàn)效，再施類(lèi)似治法，亦難見(jiàn)功。西藥有發(fā)汗劑，名匹羅卡品（Piloarpin)者，姑試之，效則吉矣�！鄙w余恐患者多日不食，用此猛烈之發(fā)汗劑，恐其隨汗而bhskgw.cn/acu/脫也。
然病者命在朝夕，與其坐而待斃，不如含藥而亡。取得病家同意，余乃為之注射匹羅卡品1毫升。無(wú)何，大汗淋漓，由頭至足，無(wú)處無(wú)汗，拭之粘指，腥臭觸鼻。約一句鐘，汗出如洗，床下聞?dòng)械未鹇�。至是喘聲漸微，患者似減輕苦楚，惟疲憊異常，呼之只微聲應(yīng)耳。無(wú)何，索便桶，小便亦大利，患者大快。再察其全身腫勢(shì)，消去一半，旋即進(jìn)流動(dòng)、易消化之食物少許，勿使多食，一夜甚安。
次日，余即改以中醫(yī)治水腫名方——實(shí)脾飲（嚴(yán)用和《濟(jì)生方》方)與服。過(guò)五日，已能扶杖行動(dòng)。余又以匹羅卡品注射0．5毫升，復(fù)又出汗，惟不若前兩次之多耳。余以其病既退，不能再用猛烈之發(fā)汗劑。即以實(shí)脾飲為主方，再加重利水之品，十帖而康健如初。由此可見(jiàn)，中西藥可以并治以提高療效。
