灸法 Moxibution

灸法是以艾絨作為主要原料，制成艾炷或艾條，或?qū)�艾絨置于特制的容器中，點燃后，在體表一定的穴位上熏灼、溫熨，借助灸火的溫和熱力的刺激，并通過經(jīng)絡(luò)的傳導(dǎo)，腧穴的功用，起到溫通經(jīng)絡(luò)，行氣活血，扶正祛邪的作用，從而達到治療疾病和防病保健目的的一種療法。			Moxibution is a therapy which treats and prevents diseases by means of moxa wool, the main material in the therapy inthe forms of moxa cones or sticks. The combustion of the moxa wool permits transmission of heat to points or certain locations of human body. With the heat, the points and meridians would be stimulated so that the purpose of warning the meridians and collaterals, invigorating the flow of Qi and blood, strengthening the body resistance and eliminating pathogens from the body is achieved.
注意事項			Precautions

.常用灸法Moxibustion 
   — (一)艾灸With moxa wool as the main material 
  |   |
  |   |
  |   |——艾炷灸Moxa cones 
  |   |             |
  |   |             |
  |   |             | —— 直接灸Direct moxibustion 
  |   |             |        |
  |   |             |        | —— 瘢痕灸Scarring moxibustion 
  |   |             |        |
  |   |             |        | —— 無瘢痕灸Nonscarring moxibustion 
  |   |             |
  |   |             |
  |   |             | ——間接灸Indirect moxibustion 
  |   |                      |
  |   |                      |——隔姜灸Ginger insutation   
  |   |                      |
  |   |                      |——隔蒜灸Garlic insutation
  |   |                      |
  |   |                      |——隔鹽灸Salt insutation 
  |   |                      | 
  |   |                      |——隔附子餅針灸Monkshood cake insutation 
  |   |
  |   |——艾卷灸Moxa rolls 
  |   |             |
  |   |             | ——艾條灸Moxa stick 
  |   |             |       |
  |   |             |       | ——溫和灸Mild-warm moxibustion 
  |   |             |       |
  |   |             |       |——雀啄灸"Sparrow-pecking" moxibustion 
  |   |             |
  |   |             | ——太乙神針The great monad herbal moxa stick 
  |   |             |
  |   |             |——雷火神針Thunder-Fire herbal moxa stick 
  |   |
  |   | —— 溫針灸Moxibustion with warming needle 
  |   |
  |   | —— 溫針器灸Moxibustion with moxibustioner 
  |
  |—— (二)其他灸法With other material,free from moxa wool 
                   |
                   | ——燈草灸Burning rush moxibustion 
                   |
                   |——天灸—白芥子灸Crude herb moxibustion-mustard seed moxibustion