2014年度職稱英語(yǔ)衛(wèi)生C考試參考答案
第1部分：詞匯選項(xiàng)
1． D[解析]rough意為粗糙的、艱苦的，rough time指困難時(shí)刻，與difficult time意思一樣。long意為長(zhǎng)的；short意為短的；happy意為幸福的，與rough意義相反。
2． C[解析]give up是"放棄"的意思。如：In view of the circumstances，we should giveup the plan．考慮到情況的變化，我們應(yīng)該放棄這項(xiàng)計(jì)劃。abandon也是"放棄"的意思。如： After the age of about thirty he abandoned individual ambition．他一過(guò)三十就放棄了個(gè)人的雄心壯志。lost的意思是丟失；create意為創(chuàng)造；take意為拿。
3． D [解析]concrete意為具體的，它的同義詞是specific。如：In painting art，the expressed most specific theme and image is often the most abstract thinking．在繪畫藝術(shù)中，最具體的主題和形象所表達(dá)的往往是最抽象的思想。special的意思是特殊的；good，好的；real，真的。
4． A[解析]convert的意思是轉(zhuǎn)變、改變，change也是"改變"的意思。drop的意思是掉下、落下，而短語(yǔ)drop in意為順便走訪，www.med126.com如：Can you drop in at my office?你能順便到我辦公室來(lái)一下嗎?reduce是"減少"的意思；leave的意思是離開。
5．C[解析]identify是"識(shí)別、認(rèn)出"的意思。如：We must also identify and nurture newtalent．我們也必須識(shí)別和培養(yǎng)新的人才。recognize也是"認(rèn)出"的意思。discover指發(fā)現(xiàn)，如： Columbus was one of the first Europeans to discover North America．哥倫布是最早發(fā)現(xiàn)北美洲的歐洲人之一。touch，觸摸；miss，錯(cuò)過(guò)、想念。
6．D[解析]該句中miss意為錯(cuò)過(guò)、避開，和avoid同義。direct是"指揮"的意思；mix的意思是混合；stop意為停止。
7． B [解析]fascinating和wonderful都是極好的，奇妙的意思。familiar意為熟悉的； large意為大的；new意為新的。
8． A[解析]propose的意思是建議，與suggest同義。request和demand意思相近，意為要求；order是"命令"的意思。propose，suggest，request和demand后的從句需要用虛擬語(yǔ)氣，即(should)+動(dòng)詞原形。
9． C[解析]end的意思是結(jié)束，終止；stop意為停止，與end意義相近。offer是提供、提議：continue意為繼續(xù)：provide意為提供。
10．D [解析]shock和surprise都有驚訝的意思。excited意為興奮的；anger，氣憤的；lost當(dāng)動(dòng)詞時(shí)是"遺失"的意思，用作形容詞，有"遺失的"或"迷惑的"之意。
11．C[解析]promotion和advancement都是"晉升"的意思。retirement是"退休"的意思；advertisement意為廣告；replacement意為替代。
12．D [解析]booming意思是興旺的，繁榮的。如：Port construction and investment isbooming all over the country．港口建設(shè)和投資的熱潮正在全國(guó)范圍內(nèi)興起。failing意為下降的；risky意為冒險(xiǎn)的，如：Doctors say the operation is too risky．醫(yī)生表示這項(xiàng)手術(shù)風(fēng)險(xiǎn)太大。open，開放的；successful，成功的。在該句中，successful相對(duì)其他選項(xiàng)更為合適。
13．D [解析]marked意為顯著的，明顯的。如：What is your most marked characteristic?你本身最顯著的特點(diǎn)是什么?clear也是"清晰的、明顯的"意思。quick的意思是快速的；regular，定期的，整齊的；great，偉大的。
14．D [解析]captured，捕獲，抓住，與caught同義。found意為發(fā)現(xiàn)；killed意為殺死； jailed意為監(jiān)禁。
15．A[解析]settle the dispute的意思是解決糾紛。同義的選項(xiàng)是solve。avoid意為避免，如：We must take measures to avoid the traffic accidents．我們必須采取措施避免發(fā)生交通事故。mark意為做標(biāo)記；involve，卷入、陷入。和involve有關(guān)的短語(yǔ)有involved in卷入……；involve with涉及，和……有關(guān)。
第2部分：閱讀判斷
16．A[解析]第二段說(shuō)The Cancer Research UK data showed that 11，990 women died in the UK in 2007．結(jié)合第一段可知，此句中的婦女死亡人數(shù)指死于乳腺癌的人數(shù)。所以本句正確。
17．A[解析]由第三段The previous lowest figure had been recorded in 197l-the year records began after which it rose steadily year by year until the late 1980s．可知本句正確。
18．B [解析]第四段最后說(shuō)"beast cancer being diagnosed more often"，因此該句是錯(cuò)誤的。
19．C [解析]通讀全文，沒(méi)有提到本句的相關(guān)信息，選C。
20．C[解析]文中第七段提到Breast cancer is now the most common cancer in the UK，但并未和其他國(guó)家進(jìn)行比較，因此，本句Breast cancer is more common in the UK than in many othercountries．是否正確無(wú)法從文章中判斷，選C。
21．B [解析]從第八醫(yī)學(xué)全.在.線bhskgw.cn段The number of deaths peaked in 1989，when 15，625 women died． It then fell by between 200 and 400 deaths each year until 2004．和第九段There was a slight risein 2005 and then two years offalls．可以判斷出該句是錯(cuò)誤的。
22．C [解析]最后一段說(shuō)obesity(肥胖)and alcohol consumption是誘發(fā)乳腺癌的原因之一，但并未提及其他疾病，因此選C。put down to的意思是"歸因于"。
參考譯文
乳腺癌死亡率創(chuàng)新低
婦女死于乳腺癌的記錄已經(jīng)下降到了歷史最低，一年中死于乳腺癌的人數(shù)降到不足12000人，這是有史第一次。
英國(guó)癌癥研究中心的數(shù)據(jù)顯示，2007年英國(guó)婦女死于乳腺癌的人數(shù)是11990。
先前的最低點(diǎn)是在1971年，即開始做該統(tǒng)計(jì)的那一年。之后，直到20世紀(jì)80年代末期，死亡率逐年攀升。
英國(guó)癌癥研究中心的首席臨床醫(yī)師彼得•約翰遜教授說(shuō)："雖然被診斷為乳腺癌的病例越來(lái)越常見，但是看到死于乳腺癌的女性比過(guò)去40年的任何時(shí)候都少真是令人歡欣鼓舞。"
"科學(xué)研究在對(duì)女性患醫(yī)學(xué)全在線www.med126.com者進(jìn)行更有效地治療和更好地管理的過(guò)程中起到了至關(guān)重要的作用。"
"國(guó)民保健制度乳腺掃描計(jì)劃的引進(jìn)也做出了貢獻(xiàn)，因?yàn)樵缙谠\斷出的癌癥患者更容易生存下來(lái)。"
在英國(guó)，乳腺癌是現(xiàn)在的最常見的癌癥，每年有45500位女性被診斷出患乳腺癌--這個(gè)數(shù)字在25年中增加了50％。
死亡的人數(shù)在1989年達(dá)到最高--15625位婦女死亡。接著死亡人數(shù)每年減少200到400人，這持續(xù)到2004年。
這一數(shù)學(xué)在2005年有輕微的上升，然后是兩年的下降。
"突破乳腺癌"的政策經(jīng)理莎拉•肯特博士說(shuō)："越來(lái)越少的婦女死于乳腺癌，對(duì)改善治療，乳腺掃描和疾病意識(shí)的影響力的著重強(qiáng)調(diào)，都是令人振奮的消息。"
"然而．仍然有很多婦女患病，這種疾病的發(fā)生率仍在逐年增加。"
不斷上升的乳腺癌發(fā)生率歸因于多種因素，其中包括肥胖和飲酒。
第3部分：概括大意與完成句子
23．F [解析]第二段中提到需要器官移植的人增加的速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于器官捐獻(xiàn)者。每月有3700人加入等候者的行列。但每天只有77人接受器官移植。每天有18人在等待中死亡。 這些都是講目前器官捐獻(xiàn)和移植的狀況，因此選擇F。
24．E[解析]第三段第一句"There are no age limits on who can donate．"就說(shuō)明此段和捐獻(xiàn)者的年齡有關(guān)。因此選E。
25．D [解析]第四段的中心是捐獻(xiàn)者不必為他們的醫(yī)療擔(dān)心，他們的醫(yī)療同樣有保障。因此選D。
26．C [解析]第五段講確定器官接受者的因素，也就是如何決定捐贈(zèng)的器官給哪個(gè)患者。因此選C。
27．A [解析]從第二段可以看出A是正確答案There is a great demand for donated olgans.
28．D[解析]從第三段第二句"Newborns as well as senior citizens have been organ donors．"得出正確答案是D。
29．C [解析]結(jié)合選項(xiàng)，從搭配上看sign后面只能跟a donor card。從文章中第四段The transplant team does not become involved with you until doctors have determined that all possible efforts to save vour life have failed．也能看出答案是C。
30．F[解析]最后一段說(shuō)When an organ donor becomes available，all the patients in the pool are compared to the donor．Factors such as blood and tissue type……are considered．因此F是正確答案。
參考譯文
器官捐贈(zèng)和移植
器官捐贈(zèng)和移植是指把一個(gè)人的器官或組織移入另一個(gè)人的身體的過(guò)程。
一直以來(lái)，需要器官移植的人數(shù)比捐助者的人數(shù)增加的速度快。每個(gè)月約有3700名等候移植者被添加到全國(guó)等候移植的名單中。每天大約有77人接受器官移植。然而，由于缺乏捐獻(xiàn)器官而無(wú)法進(jìn)行移植的等候者中，每天有18人死亡。
器官捐獻(xiàn)者沒(méi)有年齡限制。新生兒以及老年人都可以成為器官捐獻(xiàn)者。如果你的年齡未滿18歲，那么你必須得到家長(zhǎng)或監(jiān)護(hù)人的同意。如果你的年齡在18歲以上，你可以簽署捐贈(zèng)卡，以表明你愿意成為器官和組織的捐贈(zèng)者。
許多人認(rèn)為如果他們同意捐贈(zèng)器官，醫(yī)生或急診室的醫(yī)務(wù)人員就不會(huì)如不捐贈(zèng)那樣努力來(lái)挽救他們的生命了。事實(shí)并非如此。移植團(tuán)隊(duì)和拯救你生命的醫(yī)務(wù)人員是完全分離的。移植團(tuán)隊(duì)不會(huì)和你打交道，除非醫(yī)生確定所有可能挽救你生命的努力都已經(jīng)失敗了。
如果你需要器官移植，你的醫(yī)生會(huì)幫助你進(jìn)入全國(guó)等待移植的名單中。你的名字將被加在一批人的名字當(dāng)中。當(dāng)器官捐獻(xiàn)者出現(xiàn)時(shí)，在這批名單中的所有患者都會(huì)和捐獻(xiàn)者比對(duì)。
很多因素會(huì)被考慮，如血液和組織類型，器官的大小，患者的病情是否緊急，等候的時(shí)間，捐贈(zèng)者和接受者之間的距離。
