破鞋與水晶 笑評(píng)中醫(yī)大腕系列之四
最近,網(wǎng)上多處轉(zhuǎn)貼,何永生氏寫的一篇《中醫(yī)是醫(yī)學(xué)藝術(shù) --記國醫(yī)大師焦樹德教授的精彩一課》。焦樹德老先生說:“……中醫(yī)……沒有理論,那是手藝,大家都容易學(xué)。嚴(yán)格地說,中醫(yī)是醫(yī)學(xué)藝術(shù),而非醫(yī)學(xué)技術(shù),藝術(shù)的東西,需要人們?nèi)ンw驗(yàn)、去領(lǐng)悟,……所以,學(xué)習(xí)中醫(yī)、研究中醫(yī)、實(shí)踐中醫(yī),一定要從文化的層面上入手,才能深刻理解,才能把握精髓,才能領(lǐng)悟真諦。
首先,讓我們回顧一下“藝術(shù)”與“技術(shù)”的概念。
藝(藝),《說文》藝,種也!对姟R風(fēng)·南山》藝麻之如何?衡從其畝!蹲髠鳌ふ压辍匪嚿搅忠病J侵父N、栽植!墩撜Z·雍也》求也藝。是指技能、才能!逗鬂h書·張衡傳》遂通五經(jīng),貫六藝。是指禮、樂、射、御、書、數(shù)六種古代教學(xué)科目。班固《漢書》能通一藝以上,補(bǔ)文學(xué)掌故缺。是指經(jīng)籍,稱《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》六經(jīng)為六藝 !秶Z·越語》用人無藝。是指標(biāo)準(zhǔn)、準(zhǔn)則。
術(shù)(術(shù)),《說文》術(shù),邑中道也!稄V雅》術(shù),道也!秾O臏兵法·擒龐涓》齊城、高唐當(dāng)術(shù)而大敗。是指城邑中的道路、街道!稇(zhàn)國策·魏策》臣有百勝之術(shù)。是指方法、策略!度龂尽ぶT葛亮傳》孤不度德量力,欲信大義于天下,而智術(shù)淺短,遂用猖獗,至于今日。特指君主控制和使用臣下的策略、手段!俄n非子·難三》人主之大物,非法則術(shù)也。是指權(quán)術(shù)、計(jì)謀!抖Y記·鄉(xiāng)飲酒義》古之學(xué)術(shù)道者。是指技藝、業(yè)術(shù)!稄V雅》術(shù),法也!抖Y記·文王世子》不以犯有司正術(shù)也。是指法、法律。《師說》聞道有先后,術(shù)業(yè)有專攻,如是而已。是指學(xué)說!痘茨献印と碎g訓(xùn)》近塞上之人,有善術(shù)者,馬無故亡而入胡。是指方術(shù)即醫(yī)、占卜、星相等“藝術(shù)(術(shù)藝)”!抖Y記·學(xué)記》蛾子時(shí)而術(shù)之。是指學(xué)習(xí)、實(shí)踐!赌印し敲隆肺粽弑┩踝髦,窮人術(shù)之!盾髯印ば奚怼敷w恭敬而心忠信,術(shù)禮義而情愛人!稘h書·賈山傳》今陛下念思祖考,術(shù)追厥功。是指申述,敘述,記敘 ,通“述”。《孟子》術(shù)不可不慎。是指選擇職業(yè) 。
技,《說文》技,巧也!独献印啡硕嗉记伞!肚f子·天地》能有所藝者技也。是指技藝、技巧、才藝!缎绿茣ぴd傳》名姝異技,雖禁中不逮。是指歌舞,亦指以歌舞為業(yè)的藝人!盾髯印じ粐饭拾偌妓,所以養(yǎng)一人也。是指工匠,從事一些行業(yè)或手工業(yè)的人。
現(xiàn)代對(duì)“藝術(shù)”的解釋,1、指文藝,即對(duì)社會(huì)生活進(jìn)行形象的概括而創(chuàng)作的作品,包括文學(xué)、繪畫、雕塑、音樂、舞蹈、戲劇、電影、建筑造型等等;2、指富有創(chuàng)造性的方式、方法;指形狀獨(dú)特而美觀的事物。
現(xiàn)代對(duì)“技術(shù)”的解釋,指在勞動(dòng)生產(chǎn)方面的經(jīng)驗(yàn)、知識(shí)和技巧,也泛指其他操作方面的技巧。
焦老說,中醫(yī)沒有理論,那是手藝。有與沒有理論姑且不與其探討,他首先把中醫(yī)定義為“手藝”。手藝是什么?無論是就“藝”、“技”、“術(shù)”,還是就“藝術(shù)(術(shù)藝)”、“技術(shù)”來講,不會(huì)離開技藝、技巧、技能這個(gè)層面。就這個(gè)層面而談“中醫(yī)是醫(yī)學(xué)藝術(shù),而非醫(yī)學(xué)技術(shù)”,這話就是一句廢話。
焦老又說,藝術(shù)的東西,需要人們?nèi)ンw驗(yàn)、去領(lǐng)悟。無論焦老腦子里“藝術(shù)”是怎么的一個(gè)概念,恐怕無人敢說“藝”、“技”、“術(shù)”、“藝術(shù)”、“術(shù)藝”、“技術(shù)”哪一個(gè)不“需要人們?nèi)ンw驗(yàn)、去領(lǐng)悟”。這話又是一句廢話。
焦老又說,學(xué)習(xí)中醫(yī)、研究中醫(yī)、實(shí)踐中醫(yī),一定要從文化的層面上入手。這“文化”的概念似乎太廣了,既然當(dāng)今中醫(yī)屆視醫(yī)學(xué)為文化,造紙是文化、指南針是文化、火藥是文化、印刷術(shù)是文化、風(fēng)箱是文化、水車是文化、文學(xué)是文化、戲曲是文化、占卜是文化、星象是文化、地理是文化、燒紙錢是文化,也就沒有什么不是文化了。不會(huì)糊涂得把祖宗的技術(shù)看作文化而把現(xiàn)代技術(shù)看作科技吧?說了半天還是一句廢話。
不知是焦老沒有表達(dá)清楚,還是何永生氏的文字功底太淺?想來,焦老是想說,藝術(shù)是指富有創(chuàng)造性的方式、方法;或指形狀獨(dú)特而美觀的事物。但現(xiàn)代技術(shù)難道不講究創(chuàng)造性與美觀么?還是廢話。就當(dāng)今中醫(yī)師蒼蠅屎般寫出的處方,既看不出美觀,也看不出文化。
若說,中醫(yī)似文藝,恐怕就要挨罵了。文藝可以想入非非、隨心所欲,患者的生命可以讓你想入非非、隨心所欲么?
灰姑娘的水晶鞋,讓人聯(lián)想的只有美。但讓你穿上水晶鞋,你干嗎?不但走不了路,也跳不了舞,更悲慘的是傷了足弓。
藝術(shù)就是把破鞋畫成鉆石或描繪成水晶,讓你幻想美夢(mèng)成真;技術(shù)就是把破鞋或補(bǔ)或粘,讓你能行萬里路,去讀萬卷書。
要是把破鞋粘補(bǔ)得美觀一些那是最好的了。
-----------醉翁之意不在酒。!
-----------
管它什么意不意的!
他喜歡修補(bǔ)破鞋就修補(bǔ),反正是他喜歡才這樣修補(bǔ)的。隨他便吧!
看來中國的古語講得好!
叫什么來著?
我想想!
哦!想起來啦!
是“臭味相投”...
-----------歷史無休止,文化有變遷。
中文向來充滿智慧的,其文字內(nèi)涵歷經(jīng)數(shù)千年變化,早已不能完全等同于千百年年前。說文解字,只能反映語言文化的發(fā)展過程,卻無法作為當(dāng)今內(nèi)涵的考證依據(jù)。
中文之魅力,本就在于她的許多只可意會(huì)之處,這就要考教聞聽及理解的本領(lǐng)了,如果文化底蘊(yùn)水平不均等,則有對(duì)牛彈琴之虞。
又有俗語說“聽話聽音,鑼鼓聽聲”,國人說話,就是小學(xué)生也不會(huì)將中文的運(yùn)用只停留在字面的意義。言者一句話出來,解之者頷首,疑之者搖頭,惑者則只能胡猜亂解而后茫然妄語。
科學(xué),學(xué)科,技術(shù),技藝,藝術(shù),這其中的羅輯關(guān)系,怕是只有低幼人士不解吧,至少其中的交集與包含的關(guān)系,不是拆拆字詞就能說明白的。
笑評(píng),則使自己笑,使他人笑,有人笑就可。而妄評(píng),則搞不好會(huì)被人笑了。
上言只是自己的想法,不針對(duì)任何人。