《爾雅·釋蟲(chóng)》∶ 、白魚(yú)。郭璞注∶今衣書(shū)中蟲(chóng)，一名 魚(yú)，《別錄》及《圖經(jīng)》、《千金翼方》，亦同�！肚Ы鸱健�、《外臺(tái)秘要》，或曰衣中白魚(yú)，或曰書(shū)中白魚(yú)，又單稱(chēng)白魚(yú)。雖然，《本經(jīng)》未嘗以白魚(yú)為本名，則古方所謂白魚(yú)者，是必魚(yú)部白魚(yú)，非衣書(shū)中白魚(yú)矣。況又蟲(chóng)而得魚(yú)名者，以其形稍似魚(yú)，其尾又分二歧，故得 及 魚(yú)、蠹魚(yú)之名。雖然，但不可單以白魚(yú)為本稱(chēng)也。后之用此者，能治小便不利，則益以衣中白魚(yú)為古方白魚(yú)矣。滑石白魚(yú)散證曰∶小便不利。此方本載于《金匱要略》小便利淋篇內(nèi)，則蓋淋家小便不利者主之。本草∶衣魚(yú)，主治小便不利�！秳e錄》療淋，附方又載此方，主治小便不通。然則諸家皆以衣魚(yú)為白魚(yú)，明矣。雖然，此方內(nèi)白魚(yú)，未可知衣中白魚(yú)否，并存此二物，以俟后之考bhskgw.cn/pharm/訂試效。
【辨誤】
凡藥方內(nèi)，有不以本名稱(chēng)，而以異名呼之者，不欲使人知其物也，是皆后世醫(yī)家之陋也。
獨(dú)仲景之方，無(wú)以異名稱(chēng)之者，如彼烏頭、附子、天雄，則以其年數(shù)形狀稱(chēng)之；如彼芒硝、硝石、樸硝。則以其制之精粗，功之緩急取之；如彼白 酒、漿水，則以諸家所稱(chēng)之名呼之，或以諸家所傳之方錄之，蓋無(wú)異義。按仲景撰用諸家之方，未嘗變其方名，根據(jù)其所稱(chēng)而取之耳。然則如此白魚(yú)散，當(dāng)須根據(jù)其本名矣。由是觀之，白魚(yú)者，蓋非bhskgw.cn/yishi/衣中白魚(yú)明矣。明者其審諸。
