針灸英語手太陰肺經(jīng)重點穴翻譯:魚際(肺經(jīng)10) Yuji(LU10)

穴義

魚，魚腹；際，邊際。
掌中屈拇指肌隆起似魚腹，穴位于它的邊際。魚際現(xiàn)已用作現(xiàn)代解剖學(xué)名詞。

Meaning

Yu, fish; ji, border.
The muscular flexor, pollicis in the palm is prominent as fish, the point is located just at its border Yuji(chenar) is used as an anatomical word at present.

定位

第一掌骨中點，赤白肉際處。

Location

On the midpoint of the 1st metacarpal bone, at the junction of the red and white skin.

主治

咳嗽，咯血，咽喉腫痛，失音，發(fā)熱。

Indication

cough, hemoptysis, sore throat, aphonia, fever.

針法

直刺0.5-0.8寸

Method

perpendicularly 0.5-0.8 cun.

備考

滎穴

Remarks

Ying-Spring point.