近來(lái)大家的書籍整理工作一直被版權(quán)、書籍的選擇等問(wèn)題困擾,但為中醫(yī)事業(yè)做貢獻(xiàn)的熱情不減,中醫(yī)的宗旨是讓天下蒼生都能“同登壽域”,網(wǎng)絡(luò)的本意也是“資源共享”,都是值得推崇的無(wú)私精神,無(wú)奈卻被現(xiàn)實(shí)的條條款款所束縛,這年頭想做好事都得講技巧了。于是小弟提個(gè)建議,我們民間中醫(yī)可以集中力量完成《桂本
傷寒雜病論》的集注版。理由如下:
1、絕對(duì)是大制作,而且版權(quán)歸《民間中醫(yī)》論壇所有。
2、論壇已經(jīng)完成《桂本傷寒論》的整理,但初學(xué)者研讀起來(lái)較為困難,給桂本傷寒的傳播造成了一定影響。
3、以往的集注版大多數(shù)是依據(jù)其他版本。
4、整理的過(guò)程也是學(xué)習(xí)的過(guò)程,展現(xiàn)傷寒論研究的歷史軌跡,明各家得失,集眾家之長(zhǎng),向再現(xiàn)仲景學(xué)術(shù)思想的原貌向前邁進(jìn)一步。
基本原則:
1、體現(xiàn)純正中醫(yī)的思維方法,突出經(jīng)典,正本清源,優(yōu)先采取“以經(jīng)解論”的注解方法,突顯傷寒論與內(nèi)、難的血緣關(guān)系。
2、各家注釋的選擇上,不同于以往的廣泛羅列,而是以流派為主。比如成戊己(注重訓(xùn)詁,以“破讀”為主),陳修圓、張志聰(以氣化學(xué)說(shuō)為主),柯韻伯(六經(jīng)地面、藥證相對(duì)),喻嘉言(錯(cuò)簡(jiǎn)派代表)、舒馳遠(yuǎn)(六經(jīng)定法),鄭欽安(火神派),黃元御(相當(dāng)于整理了《傷寒懸解》和《傷寒說(shuō)意》,但以引文形式出現(xiàn),不會(huì)侵權(quán))
3、突出與宋版?zhèn)膮^(qū)別,優(yōu)劣自明(也相當(dāng)于整理了蔡德元先生的著作,同理,也不是原書完全照搬,擦邊球不侵權(quán))
4、甚至網(wǎng)絡(luò)上的民間高手,如
三七生、劉文澄、紫極先生等諸位老師的高論也可入選,只要有啟發(fā)意義的,不因人廢言,一律入選,體現(xiàn)當(dāng)代民間正統(tǒng)中醫(yī)的繼承與發(fā)展,真正的《民間中醫(yī)》版。
工程巨大,盡管志愿者不乏其人,但必須征得各位版主和管理員的同意才行,所以暫時(shí)就說(shuō)這么多吧,看看大家的意見(jiàn)再說(shuō)。
-----------這個(gè)提議很有意思!
請(qǐng)看 http://www。37tcm。net/forum/viewthread.php?tid=11051&fpage=2
2樓到 20樓,特別是 11樓到 20樓
當(dāng)時(shí) wesleybb兄提到要做一個(gè)集桂本和宋本于一身的夢(mèng)幻集注…當(dāng)然,那是很難超級(jí)大工程,我個(gè)人以為以目前的條件是有各方面的困難的。
現(xiàn)在花滿樓兄提到的意見(jiàn),不知大家覺(jué)得怎樣…?
我的淺見(jiàn)是:這個(gè)想法有創(chuàng)意,但時(shí)機(jī)還不成熟。
其中牽涉到的問(wèn)題:
1
現(xiàn)有的桂本注解材料還算少,另外要怎么和會(huì)通版的集注區(qū)隔也是問(wèn)題。不過(guò),這些都是比較小的問(wèn)題。
現(xiàn)有的材料是:
◇《傷寒雜病論會(huì)通》 /黃竹齋/陜西省中醫(yī)藥研究院
◇《古本傷寒雜病論校評(píng)》/蔡德元/河南科學(xué)技術(shù)出版社
◇《桂本傷寒雜病論詳校與甄析》/張貴江/河南科學(xué)技術(shù)出版社
◇《新傷寒論校注》主編 姚廷周 中醫(yī)古籍出版社 2001
◇《雜病論輯!芬ν⒅茌嬓#嗅t(yī)古籍出版社 , 2002
2
另外,就算以現(xiàn)有的注本為材料,至少也要把這些材料變成電子檔再說(shuō)。這就是好幾個(gè)校對(duì)工作的大工程了。
3
再來(lái),就算把這些材料都變成了電子檔,還有取舍的問(wèn)題。據(jù)知,以《桂本傷寒雜病論詳校與甄析》/張貴江/河南科學(xué)技術(shù)出版社 為例,里面就有些地方似乎還有待商榷(詳情我所知有限,或可請(qǐng)教如原兄)
4
就算我們對(duì)各家注解見(jiàn)地相異處存而不論,在選材上只要選上了,我們還是有責(zé)任的。至少,如果太差的東西選進(jìn)來(lái),可能貽笑大方。
5
最大的問(wèn)題,在于:醫(yī)理上我們的能力不足,在醫(yī)理上面對(duì)問(wèn)題時(shí),缺乏精研傷寒的前輩給予指導(dǎo)。問(wèn):如果只是把各家的注解集合在一起,只是文字校對(duì)而已,還要什么醫(yī)理上的指導(dǎo)嗎?
答∶
絕對(duì)需要的。事非經(jīng)過(guò)不知難!
以前我們?cè)谧龉鸨緜畷r(shí),不要說(shuō)有時(shí)為了一個(gè)字的問(wèn)題而
頭痛,有時(shí)連標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的問(wèn)題都困擾了很久。為了這個(gè)「小問(wèn)題」,有專帖討論,可惜,站上雖號(hào)稱高手如云,卻好像都集中在理法方論版上高來(lái)高去,無(wú)暇他顧…。過(guò)程中,感謝如原兄在幾個(gè)疑難之處提供了寶貴的意見(jiàn),其他前輩在醫(yī)理疑難方面的指教就比較少了。
初學(xué)者,要做大工程,責(zé)任重大、影響深遠(yuǎn),卻又苦于求教無(wú)門,只能悶著頭咬牙苦干,還不知道做出來(lái)之后會(huì)不會(huì)惹來(lái)千古罵名(王叔和的功過(guò)到現(xiàn)在還有爭(zhēng)議呢,何況我們),內(nèi)心之苦悶,真是不足為外人道也!
桂林古本《傷寒雜病論》校對(duì)問(wèn)題:【標(biāo)點(diǎn)】 懇請(qǐng)前輩指導(dǎo)!
http://www。37tcm。net/forum/viewthread.php?tid=14949&fpage=2
[
Last edited by 古月 on 2006/7/3 at 11:41 ]
-----------我是很想推薦傷寒雜病論會(huì)通,因?yàn)檫@是最早針對(duì)桂林古本也融合其它版本的批注,可是黃老卒于1960年,看來(lái)我們可以慢慢做三年半完成,就不會(huì)違法.
我已經(jīng)完成《會(huì)通》的初步OCR,基本上辨認(rèn)的正確率有約90%以上,可是有某些頁(yè)因原PDF稿的質(zhì)量較差,所以會(huì)有錯(cuò)簡(jiǎn)的情形,而且許多錯(cuò)誤是重復(fù)發(fā)生的,我想如果大家有興趣,我會(huì)先做初步的校稿及批次的修改重復(fù)發(fā)生的錯(cuò)誤,再放到網(wǎng)上來(lái).
另外推薦《本經(jīng)疏證》這本書可以說(shuō)是《傷寒雜病論》的藥物學(xué),解釋神農(nóng)本草經(jīng),幾乎都引用經(jīng)方的用法,很值得學(xué)習(xí)的.不知有無(wú)電子文字文件?
[
Last edited by 如原 on 2006/7/2 at 23:16 ]
-----------古月先生果然考慮周全,通行本的集注問(wèn)題不大,我們能用到的各家注解不算少了,目前主要問(wèn)題還是集中在通行本無(wú)而古本有的條文上,但竊以為黃竹齋先生的注解也大多屬于隨文釋義,并未做很深的發(fā)揮,因?yàn)楫吘怪皇峭茝V的目的,我們的目的也一樣,其真正的意義還是需要讀者自己甄別的.俗話說(shuō)"三個(gè)臭皮匠,頂個(gè)諸葛亮",我想通過(guò)大家的力量是能夠辦到的,但需要兩方面的努力,一方面是須要版主們的號(hào)召力,組織對(duì)古本的學(xué)習(xí)討論,另一方面還須要懂醫(yī)的網(wǎng)友積極參與,二者缺一不可,但是問(wèn)題來(lái)了,現(xiàn)在論壇好象恰好比較欠缺踏實(shí)認(rèn)真的討論風(fēng)氣,古本在論壇出現(xiàn)這么久了,居然很少有專貼對(duì)其中條文進(jìn)行討論,更不要說(shuō)關(guān)注我們這邊的"小學(xué)"了.而診室的各位先生大多又比較繁忙,難于抽出時(shí)間給予指點(diǎn).假如能有專版,而大家又真的能夠靜下心來(lái)虛心討論,那不止對(duì)我們的整理工作有很大幫助,更有可能掀起研究桂本的熱潮!這只是我的愿望而已.
-----------
Originally posted by 江湖人稱花滿樓 at 2006/7/3 11:04:
...組織對(duì)古本的學(xué)習(xí)討論,…
現(xiàn)在論壇好象恰好比較欠缺踏實(shí)認(rèn)真的討論風(fēng)氣,…
假如能有專版, 而大家又真的能夠靜下心來(lái)虛心討論,…
有可能掀起研究桂本的熱潮!
花滿樓兄的提議,雖然有部分或有待因緣成熟,但確讓我有些靈感。
是否一定要研究桂本還是桂本宋本同時(shí)研習(xí),還可以再研究,主要是我也深深覺(jué)得現(xiàn)在的討論風(fēng)氣有待提升,關(guān)于成立專版的問(wèn)題,個(gè)人有初步構(gòu)想,但是因?yàn)檫不太成熟,而且我近期有事,怕不能深入復(fù)帖討論這個(gè)問(wèn)題,所以還在私下研商階段 ,或許再過(guò)兩周我會(huì)把構(gòu)想發(fā)上來(lái)請(qǐng)教大家,請(qǐng)稍待。
-----------
Originally posted by 如原 at 2006/7/2 22:51:
我是很想推薦傷寒雜病論會(huì)通,因?yàn)檫@是最早針對(duì)桂林古本也融合其它版本的批注,可是黃老卒于1960年,看來(lái)我們可以慢慢做三年半完成,就不會(huì)違法. ...
如果不急,我在 8月以后可以參與一些,只是我做事一向動(dòng)作很慢,這點(diǎn)大家是領(lǐng)教過(guò)的。
-----------整理民間中醫(yī)醫(yī)案或復(fù)泰草堂醫(yī)案如何?
-----------三七生、劉文澄等都是向fo之人,對(duì)網(wǎng)友患者大慈悲,醫(yī)風(fēng)醫(yī)德令人敬佩,已有復(fù)泰草堂醫(yī)論、太極中醫(yī)等網(wǎng)絡(luò)版供大家下載學(xué)習(xí)了
-----------
Originally posted by 古月 at 2006/7/3 11:33:
花滿樓兄的提議,雖然有部分或有待因緣成熟,但確讓我有些靈感。
是否一定要研究桂本還是桂本宋本同時(shí)研習(xí),還可以再研究,主要是我也深深覺(jué)得現(xiàn)在的討論風(fēng)氣有待提升,關(guān)于成立專版的問(wèn)題,個(gè)人有初步構(gòu)想, ...
請(qǐng)大家看這里:
有個(gè)關(guān)于傷寒論研習(xí)的構(gòu)想…
http://www。37tcm。net/forum/viewthread.php?tid=24201
想聽(tīng)聽(tīng)大家的高見(jiàn),請(qǐng)?jiān)谠撎x躍發(fā)言!