歐盟禁止中藥的事
由于我國沒有一家中藥企業(yè)通過歐盟《傳統(tǒng)植物藥注冊程序指令》的簡化注冊，所以，今年3月31日起，德國等歐盟國家就不能銷售我國的中藥制劑了。對此，國內(nèi)中醫(yī)藥界頗多憂慮，而且，有些好事之徒也據(jù)此拍手稱快。奇怪的是，德國那些洋中醫(yī)們似乎對此毫無感覺，依然對學中醫(yī)充滿熱情，柏林的中醫(yī)學校辦得挺紅火，中醫(yī)市場毫無肅殺之氣。問其故，答曰無妨。原來，歐盟那個指令是限制了草藥制劑，飲片無關，而德國許多人本來就不是開成藥的。很多德國人還喜歡吃煎藥，對如何煎藥，特別在意。湯劑，這一傳統(tǒng)劑型在德國人心目中是很有東方味道的。我的翻譯康先生說，歐盟的這個做法，能防止德國的中醫(yī)不變成西醫(yī)，能讓我們多開經(jīng)方。他的話是有道理的。我有一種感覺，經(jīng)方在歐洲，今后應該有更大的普及和推廣的空間。
如此減肥
一個德國中年男子，減肥五月，共下去25公斤。但代價慘重。先是
心肌梗塞，然后是不明原因的
脾破裂，再是突發(fā)
腹痛，一查原來是過用抗凝藥導致脾切除刀口內(nèi)出血。望著他憔悴的臉色，摸著那松弛的腹部，問用何種減肥法？說是光吃肉，不吃米面，加上劇烈運動出大汗。我說那不是減肥，是折騰身體，徒傷元氣！開的方是
黃芪建中湯，
麥芽糖是必須的，另外囑每日喝
紅棗桂圓糯米粥湯，還不能再出汗。
“餐館女老板綜合征”
那天看了一對開餐館德國夫婦。男的是個廚師，面紅肚圓，瞇花眼笑，猶如中國寺院的布袋和尚，有
糖尿病，卻毫不在意。女的則消瘦，滿面愁容，疲憊乏力，睡不好，吃不香，怕風冷，容易出汗，
胃脘痛，大便不成形，還有諸多愁訴，舌苔白。這是一個典型的
柴胡桂枝干
姜湯證。也可稱之為“餐館女老板綜合征”。餐館女主人的壓力特別大，不僅要為餐館經(jīng)營狀況擔憂，更要過問和參與每天的經(jīng)營生意。一早起來，準備客人飯菜，營業(yè)時精神高度集中，不僅要滿面堆笑迎送客人，還要牢記每位客人所點的菜名酒水，耳朵注意著客人的呼喚聲，要不停地跑進跑出，往往滿頭大汗，結(jié)賬算錢還不能出錯……。等送走最后一個客人后，要打掃廳堂，整理廚具，等到夜深人靜，晚飯上桌，早已經(jīng)疲憊不堪，食欲已無。而上床后常
常思考家務事、兒女事，再加明天營業(yè)事務，于是，睡意沒了，腦子還在工作。這種生活，讓餐館女主人們心身俱疲。
失眠、抑郁、焦慮、胃腸不適等，常常是她們的常見病。而經(jīng)方柴胡桂枝
干姜湯能疏肝，能安神，能健胃理腸，這就是她們最好的調(diào)理方和抗疲勞方，也是一張“餐館女老板綜合征”的專方。
