任脈重點(diǎn)穴
Significant Points of the Ren Channel
廉泉(任脈23) Lianquan(RN23).
穴義 廉,清;泉,水泉。
|
Lian, clear; quan, spring.
|
||||
定位 舌骨體上緣的中點(diǎn)處。
|
Location above the Adam's apple, in the midpoint of the upper border of the thyoid bone.
| ||||
主治 1. 咽喉部疾病要穴,治咽喉疼痛,聲音嘶啞,吞咽困難等。
|
Indication 1. sore throat, harsh voice, swallow difficulty.
| ||||
針法 針尖向上直刺0.5-0.8寸。
|
Method puncture perpendicularly, upwards 0.5-0.8 cun.
| ||||
備考 切勿刺入喉腔。
|
Remarks Avoid insertion toward the laryngeal cavity. |