網(wǎng)上似乎沒(méi)有 小島尚質(zhì)的資料。誰(shuí)了解的請(qǐng)說(shuō)說(shuō)。生卒？ 著作？
－－－－－－－－－－－--------
－－－－－－－－－－－--------
蓋聞醫(yī)經(jīng)經(jīng)方，性命所系，固已為至巨至急，擇于醫(yī)經(jīng)經(jīng)方之書(shū)，拔其精且善者，槧版以被之宇內(nèi)，貽諸后世，其為深仁廣澤更何如哉！我列祖好生之德，根之天性，既圖治于圣經(jīng)，而尤深拳拳乎疾醫(yī)一職，是以慶元暇以還，乃遍搜羅醫(yī)籍，充諸書(shū)府。爾來(lái)世德作求，迨享保中，屢刊布方書(shū)以貽后世，天下沐其深仁廣澤，蓋不唯如膏雨也。
寬政初載，乃一新醫(yī)學(xué)，比年以來(lái)，百度畢張，凡其所以教養(yǎng)勸勉之具，靡不至焉。但刊印醫(yī)書(shū)費(fèi)，皆出醫(yī)官私貲，無(wú)有官刻也。臣等濫竿醫(yī)僚，大懼經(jīng)方至急，而不能擇其書(shū)之精且善者，廣布諸天下后世，無(wú)以稱我大府列代好生至意也。嘗竊考之，晉唐以降，醫(yī)籍浩繁，其存而傳于今者，亦復(fù)何限?求其可以扶翊長(zhǎng)沙，繩尺百世者，蓋莫若孫思邈千金方者焉。
是書(shū)皇國(guó)向傳唐代真本，惜僅存第一卷，其余寂無(wú)聞焉。若今世所傳，系明人傳刻道藏本，率意刪改，疑誤宏多，強(qiáng)分卷帙，極失本真。世亦往往傳元版文字頗正，稍如可觀，而仍不免時(shí)有疑誤，則均未為精善也。獨(dú)米澤太守上杉氏所藏宋槧一部，較諸元版，筆畫(huà)端楷，更為清朗，撿其缺諱，其為北宋刊本不疑。間有乾淳間補(bǔ)刻，亦唯寥寥數(shù)紙，則仍是為林億等校正之舊，厘然可覆按也。蓋是本元明以后，久既屬絕響。是以康熙中張璐撰千金方衍義，稱照宋刻本，校其文字，卻同明代坊刻。乾隆四庫(kù)全書(shū)總目亦特載道藏本，則知其既佚也。是本每卷有金澤文庫(kù)印記，實(shí)系北條顯時(shí)舊藏原本，距今五百余年，而此一部巋然獨(dú)存，真為天壤間絕無(wú)僅有之秘籍矣。
臣等竊以為孫氏書(shū)之傳于今者，未有若是本精且善者，而及今不傳，恐日后遂歸晦昧湮滅，不可復(fù)問(wèn)，寧不大曠厥職，上負(fù)大府列代好生至意乎！將同人共商，各捐私貲以付梓也。曾聞之朝，而不圖朝旨為發(fā)帑金俾刊之醫(yī)學(xué)。臣等逢此盛舉，尤屬曠典，亟倩好手影寫(xiě)，選子弟才俊者，讎對(duì)點(diǎn)勘，靡日或輟，于是僅半歲剞劂告竣。其第四卷只存二頁(yè)，今從元版補(bǔ)完。其指義參差，疑尚有別風(fēng)淮雨，宜從他本校治者，詳加甄錄，別為“考異”，以附其后，庶乎得失兼明，來(lái)者有所考信焉。
蓋病情萬(wàn)變，唯賴文字以見(jiàn)之，則一字或失，貽誤不細(xì)，此錄之所以不得已也。顧念臣等向�？媲Ы鹨矸�，置之醫(yī)學(xué)，嘗嘆為希覯。此刻之成也，孫氏之書(shū)雙壁相合，再顯我日域，不其偉歟！抑知物之顯晦，雖有數(shù)存焉，固未必不應(yīng)昌期，以煥發(fā)幽光，非偶然也。
臣等不堪躍喜，敢忘駑鈍勉竭涓埃，竊幸醫(yī)學(xué)之日以益盛，人材之日以益長(zhǎng)。人人循真人之津梁，究長(zhǎng)沙之奧突，則凡在醫(yī)官莫不欽賴，而在海內(nèi)為醫(yī)者，得由以各明其術(shù)，尊其道焉。則大府列代之深仁廣澤，天下莫不沾濡。當(dāng)代紹述之功，衣被于宇內(nèi)者，尤將永世而無(wú)窮矣。
嘉永二季二月十五日，侍醫(yī)尚藥醫(yī)學(xué)教諭法印臣多紀(jì)元堅(jiān)，西城侍醫(yī)醫(yī)學(xué)教諭兼督務(wù)法眼臣多紀(jì)元昕，內(nèi)直醫(yī)官醫(yī)學(xué)教諭法眼臣小島尚質(zhì)等謹(jǐn)序
注 嘉永是日本的年號(hào)之一。在弘化之后、安政之前
弘化5年2月28日（1848年4月1日)新皇登基改元
嘉永7年11月27日（1855年1月15日) 改元為安政
－－－－－－－－－－－--------
感謝 思玥 、syzr 提供資料，整理如下：
小島寶素（１７９７——１８４８)，名尚質(zhì)，字學(xué)古，通稱喜庵，后又稱春庵。曾任職于江戶醫(yī)學(xué)館。先后為番醫(yī)師，奧詰醫(yī)師，奧醫(yī)師，獲“法眼”稱號(hào)。參加過(guò)《圣濟(jì)總錄》、《千金藥方》（實(shí)為《千金翼方》)、《醫(yī)心方》的�？迸c復(fù)刻，并輯復(fù)《新修本草》１１卷。小島寶素先生尚有1842年寫(xiě)就的《對(duì)經(jīng)篇并敘錄》，將《太素》與《素問(wèn)》《靈樞》原文對(duì)照研究。該書(shū)系寫(xiě)本，未曾刊刻，流傳甚稀，現(xiàn)藏于北京圖書(shū)館。原書(shū)是明治初期駐日使館的楊守敬所購(gòu)得的小島家舊藏本。
另有《影宋本千金要方》（３０卷�。保福矗改辍保福矗鼓晷？�)，《影宋本千金要方序》作者署名為多紀(jì)元堅(jiān)，多紀(jì)元昕和小島尚質(zhì)。真柳誠(chéng)見(jiàn)過(guò)故宮博物院楊守敬先生的舊藏本，他認(rèn)為“以小島尚質(zhì)領(lǐng)銜的數(shù)位醫(yī)家，又將�？苯Y(jié)果作為考異一卷附刊�！眲t小島尚質(zhì)還可能是此書(shū)�？钡闹鞒秩酥�。但他在１８４８年當(dāng)年死亡，作為名醫(yī)，大概死前重病日久，具體參與度有多少則難說(shuō)。小島寶素尚有大量著述未出版。
小島寶素之子小島尚真，承父業(yè)從事考證工作，與森立之共同完成了《神農(nóng)本草經(jīng)集注》的輯復(fù)工作。小島尚真也有大量著述未出版。
從有關(guān)資料來(lái)看，小島父子著作的東西不少，出版的卻不多，已經(jīng)出版的大概只是較少的一部分。這些未出版的著述，大概全部被明治初期駐日使館的楊守敬購(gòu)回中國(guó)，現(xiàn)在主要藏在臺(tái)北故宮博物院圖書(shū)文獻(xiàn)館善本室和北京圖書(shū)館。楊守敬購(gòu)入小島父子的全著述，因此從日本消失。在日本文部省國(guó)文學(xué)研究資料館國(guó)書(shū)基本Data Base（著作編)檢索也一切沒(méi)有。
其中的《千金藥方》，具體應(yīng)該為《千金翼方》。１８２９年江戶醫(yī)學(xué)館２９名醫(yī)官集體所為。
江戶醫(yī)學(xué)館較刻《圣濟(jì)總錄》是在１８１４年春——１８１６年８月，江戶醫(yī)學(xué)館４６名醫(yī)家參加�？�，小島才１７——１９歲，應(yīng)不是主要人員。
《醫(yī)心方》江戶醫(yī)學(xué)館１８５４——１８６０年�？掏瓿桑常�
人參加。
輯復(fù)《新修本草》應(yīng)該是他的主要個(gè)人成就，其晚年未成之作，１１卷本是未完成本，１０卷主要是寶素抄京都仁和寺古本，其子尚真又補(bǔ)一卷（第３卷)，合１１卷。第３、４、５、１２、１３、１４、１５、１７、１８、１９、２０卷。
－－－－－－－－－－－--------
－－－－－－－－－－－--------
小島氏父子，誰(shuí)是父？誰(shuí)是子？
２、說(shuō)小島尚真是父
查到資料，確定小島寶素是父，尚真是子。
－－－－－－－－－－－--------
讀丹波的《藥治通義》，其中稱小島尚質(zhì)為“吾友”
－－－－－－－－－－－--------
○《千金翼方》三十卷（校元本)
日本文政己酉從元槧摹刻本。其原本系多紀(jì)氏聿修堂物，今未知所在。此本系小島尚質(zhì)以初印本硃校于界欄上，蓋據(jù)宋本、元本、明
王肯堂�？炯啊缎滦薇静荨分T書(shū)合校者，自丁亥訖己亥首尾十二年始成，其精核可想。
又按：森立之云《翼方》初擬附《考異》二卷而未成，當(dāng)即以小島校本為之也。
○《千金方》一卷（日本刊本)
日本天保三年摹刻，蓋據(jù)舊鈔本入木，書(shū)法亦古雅。首題“《千金方》第一并序”，下題“處士孫思邈撰”，序后一卷子目及本文俱接書(shū)，蓋據(jù)卷子本體式。卷末有正和四年和氣嗣成題識(shí)。以下其家數(shù)世均有跋語(yǔ)下至觀應(yīng)亡子德、建治、正安、建武、延慶、康正、永正、天正三年止。據(jù)丹波元堅(jiān)序，稱為遣唐使人所赍回，定為真人原本，未經(jīng)林億校定者，惜只此一卷。按黃氏士禮居有此書(shū)殘本，存第一至第五、第十一至十五、第二十一至三十，共存二十卷；其馀以明刻補(bǔ)之，仍缺第二十卷。據(jù)其所跋，亦是真人原本，未經(jīng)林億改纂者。蓋孫氏原書(shū)名《千金方》，林億等校本名《千金備急要方》，固自不同也。
摘自 《日本訪書(shū)志》（清)楊守敬 http://club.xilu。com/wave99/replyview-950484-32786.html
注 天保三年 為 1832年
－－－－－－－－－－－--------
1. 小島寶素先生于公元1842年寫(xiě)就《對(duì)經(jīng)篇并敘錄》。其中“對(duì)經(jīng)篇”部分，以《太素》正文的起止為大字，所對(duì)應(yīng)的《素問(wèn)》、《靈樞》篇目為雙行小字；“敘錄”部分以《素問(wèn)》、《靈樞》篇目為序，標(biāo)明見(jiàn)于《太素》某卷某篇。該書(shū)系寫(xiě)本，未曾刊刻，流傳甚稀，現(xiàn)藏于首都圖書(shū)館。日本友人真柳誠(chéng)教授曾撰文介紹，見(jiàn)于《漢方の臨床》第46卷第4號(hào)824～826頁(yè)。
摘自《素問(wèn)》《太素》正文對(duì)照考正（下) http://jyzj。cn/html/jlyj/wxzz/12771.html
2. 作為挑起江戶考證學(xué)一翼的人物小島寶素、春沂父子的業(yè)績(jī)也不能忘記。雖然他們沒(méi)有有名的著述或是沒(méi)有太多正面的評(píng)價(jià)，不過(guò)他們憑借在醫(yī)籍的�？鄙先〉玫拇罅砍煽�(jī)足已讓人不能不稱贊他們。
摘自 日本漢醫(yī)的三大流派 http://www。ttxk。net/ly/?/1093-28-0-1-1.html
3. 小島寶素的《河清寓記》記述了板坂卜齋(1578—1655)淺草文庫(kù)收藏的古寫(xiě)本《儒門(mén)事親》,以此為線索,通過(guò)對(duì)卜齋家世、師承、淺草文庫(kù)建立的考察,發(fā)現(xiàn)卜齋的恩師吉田宗恂1575年注解《醫(yī)方大成論鈔》時(shí)引用的"子和曰",均出自《儒門(mén)事親》的前三卷。從而認(rèn)定古寫(xiě)本《儒門(mén)事親》是抄自吉田氏引用的三卷本《儒門(mén)事親》,該書(shū)則是由兩次(1539、1547年)到過(guò)中國(guó)的吉田宗桂等醫(yī)家于公元1575年之前帶回日本的。
《儒門(mén)事親》在日本的流傳新證 王鐵策 蘇春梅 http://www。cnki。com。cn/Article/CJFDTOTAL-WXZZ201001007.htm4.
鷗外全集 第八卷 森林太郎 著
第八卷含：《伊
澤蘭軒》、《小島寶素》
日本大正十二年六月發(fā)行
精裝本786頁(yè)。
一九一二年，由于受到日本天皇去世的影響，晚年時(shí)的森鷗外開(kāi)始撰寫(xiě)歷史小說(shuō)，知名的有《興津彌五右衛(wèi)門(mén)的遺書(shū)》、《澀江抽齋》、《北條霞亭》、《伊澤蘭軒》等書(shū)。其中《澀江抽齋》、《伊澤蘭軒》、《小島寶素》是日本幾位醫(yī)家的傳記，具有很高的史學(xué)價(jià)值。
－－－－－－－－－－－--------
《黃帝內(nèi)經(jīng)太素殘片》 卷后識(shí)語(yǔ)
天保十四年(1843)十月十五日一校了。件本者，太醫(yī)博士福井丹波守(榕亭)，以仁和寺宮御所藏之殘本所影寫(xiě)也。片紙零卷拾綴如是，俱尾張國(guó)(淺井家)鈔本所無(wú)云。尚質(zhì)(小島寶素)。
北京圖書(shū)館還藏有一書(shū)名為《對(duì)經(jīng)篇并續(xù)錄》(藏書(shū)號(hào)為3105)。
所謂“對(duì)經(jīng)”，即將某一經(jīng)典與其它經(jīng)典進(jìn)行原文對(duì)照研究�！短亍分写嬗小端貑�(wèn)》《靈樞》舊文，因此這兩者間的“對(duì)經(jīng)”在《內(nèi)經(jīng)》研究中十分必要，自不待 言。當(dāng)今小曾戶洋、筱原孝市所作兩種完善的對(duì)經(jīng)表(收載于《東洋醫(yī)學(xué)善本叢書(shū)》)甚便使用，但在此之前，也曾有人嘗試制作《太素》與《素問(wèn)》《靈樞》的對(duì) 經(jīng)表。不過(guò)一般認(rèn)為那些嘗試都發(fā)生在昭和年代之后，而在江戶時(shí)期就有過(guò)對(duì)經(jīng)之舉，則尚不為人所知。
《對(duì)經(jīng)篇并續(xù)錄》一書(shū)由《對(duì)經(jīng)篇》、《黃帝內(nèi)經(jīng)太素考》、《對(duì)經(jīng)篇續(xù)錄》三篇組成。
照片9為《對(duì)經(jīng)篇》卷首，倒數(shù)第二行之后《太素》經(jīng)文用大字，而小字夾注所記為與之對(duì)應(yīng)的《靈樞》(或《素問(wèn)》)的原出處。
另?yè)?jù)該照片中小島寶素、尚真、楊守敬、松坡圖書(shū)館的藏書(shū)印記可知，原書(shū)是明治初期來(lái)日的楊守敬所購(gòu)得的小島家舊藏本。楊守敬的藏書(shū)后大部分歸故宮藏納，現(xiàn) 存于臺(tái)北。但是在此之前，其中一部分被當(dāng)時(shí)北京梁?jiǎn)⒊乃善聢D書(shū)館所購(gòu)。由此可知，該書(shū)通過(guò)松坡圖書(shū)館而收藏于現(xiàn)在的北京圖書(shū)館。
摘自 北京圖書(shū)館所藏《太素》珍奇史料揭秘
日本茨城大學(xué)人文學(xué)部教授 真柳 誠(chéng)
http://mayanagi.hum.ibaraki.ac.jp/paper04/shiryoukan/PekLib.html
－－－－－－－－－－－--------
－－－－－－－－－－－--------
故宮藏書(shū)醫(yī)家類與日本版本及鈔本的書(shū)誌特徴
眞柳 誠(chéng)
眞柳誠(chéng)「故宮藏書(shū)醫(yī)家類與日本版本及鈔本的書(shū)誌特徴」、演講資料、
2000，11，24 於?臺(tái)北故宮博物院圖書(shū)文獻(xiàn)館善本室
http://mayanagi.hum.ibaraki.ac.jp/paper02/KokyuLec.html
1. 臺(tái)灣公藏善本醫(yī)家類：據(jù)臺(tái)灣善本古籍聯(lián)合目録檢索結(jié)果
計(jì)１３６２件（故宮圖書(shū)文獻(xiàn)館－８１０，國(guó)家圖書(shū)館－４７２，中央研究院圖書(shū)館－６４，臺(tái)灣大學(xué)圖書(shū)館－１４，中央圖書(shū)館臺(tái)灣分館－２)
?2. 故宮藏書(shū)醫(yī)家類：
第１－觀海堂本，第２－四庫(kù)全書(shū)本，第３－其他
?3. 觀海堂本：
第１－小島家本，第２：江戸醫(yī)學(xué)館?多紀(jì)（丹波)家本，第３：小島家關(guān)係者本（奈須家、森家、澁江家、伊澤家、山田家、小島弟子)，第４：其他
?4. 小島家本：
第１－尚質(zhì)手澤本，第２－尚眞手澤本，第３－尚絅手澤本
共通：藏書(shū)印記－「小島氏／圖書(shū)記」「博愛(ài)堂記」? 讀書(shū)室號(hào)－攷古齋?葆素堂?寶素堂?寶素閣?博愛(ài)堂? 稿紙－「攷古齋鈔本」「寶素堂鈔本」
?5. 小島尚質(zhì)（名)江戸幕府醫(yī)官1797--1847：學(xué)古（字)、寶素（號(hào))、春庵（通稱)
自稱－觀棊生、侫宋、侫宋道人、侫宋處士、侫宋學(xué)人、圓齋後人、棄踈閑人
藏書(shū)印記－「江戸小／島氏八／世醫(yī)師」、「小島尚質(zhì)」「字質(zhì)讀／書(shū)齋鐙（回印)」「尚質(zhì)」「臣尚質(zhì)」「尚質(zhì)／之印」「醫(yī)師／臣尚質(zhì)／印」「小島質(zhì)精校醫(yī)經(jīng)」、「字／學(xué)古」「學(xué)／古氏」「學(xué)古氏印」、「小嶋寶素」「寶素堂」「寶素堂／所臧醫(yī)／書(shū)之記」「葆素堂／臧驚／人秘{竹＋冊(cè)}」「葆素／所臧」、「?jìng)A宋（鼎型印)」「?jìng)A宋」、「聴／雨」
著書(shū)（在日本文部省國(guó)文學(xué)研究資料館國(guó)書(shū)基本Data Base（著作編)檢索也一切沒(méi)有。楊守敬購(gòu)入小島的全著述，因此從日本消失)?－據(jù)小島尚眞『座右筆記』（故宮目録６１１頁(yè))的記載，有；經(jīng)方權(quán)量攷?醫(yī)經(jīng)釋義?經(jīng)脈古義?瘡疹類要?胎産學(xué)要?傷寒雜病論卷次攷?診視要訣?修製法則?太素補(bǔ)遺?太素?cái)幾C?宋朝醫(yī)事年表?皇朝醫(yī)略?體療抄?醫(yī)籍目録?醫(yī)師令條?醫(yī)師心得?日用良方?醫(yī)籍年表?感舊録?皇朝醫(yī)史?本草經(jīng)集注?新修本草?經(jīng)效産寳補(bǔ)證
?6. 小島尚眞（名)尚質(zhì)之一男、幕府醫(yī)官1829--1857：抱沖（字)、春沂（小字)、{木＋聖}蔭（號(hào))
藏書(shū)印記：「尚眞／之印」「尚眞／校讀」「尚眞／校定」「抱沖氏」「{木＋聖}蔭／生」「{木＋聖}蔭」
自稱：{木＋聖}陰生、沂
著書(shū)（在日本消失狀況與他父親同様)?－據(jù)小島尚眞『座右筆記』（故宮目上冊(cè)６１１頁(yè))之記載、包含有他的著述予定書(shū)；新校正本草經(jīng)?避諱攷?本草地名考?醫(yī)方月令?補(bǔ)闕肘後百一方新校正?經(jīng)方類要?經(jīng)驗(yàn)摘英方（丙午脫稿、分爲(wèi)三卷、裝爲(wèi)一冊(cè))?經(jīng)方叢鈔?文稿?書(shū)目四種?經(jīng)驗(yàn)丸散膏方?病名古義?諸書(shū)記聞?視聴雜鈔?醫(yī)經(jīng)�？庇�?本草彙言類方?皇朝醫(yī)籍?dāng)?傷寒論注?金匱要略注?素問(wèn)注?靈樞注?難經(jīng)注?醫(yī)經(jīng)釋義?經(jīng)穴古義?醫(yī)學(xué)紺珠?醫(yī)籍年表?醫(yī)籍{纂－糸＋食}詁?修製古義?候脈要訣（病源七傷寒候相病之法、視色聴聲觀病之所、…)?群書(shū)鈔方?治疾方攷證?金匱玉函經(jīng)?元和紀(jì)用經(jīng)?類纂歴代名醫(yī)論要
?7. 小島尚絅（名)尚質(zhì)之二男、幕府醫(yī)官1839--1880：瞻淇（字)、春澳（小字)、子錦（號(hào))
蔵書(shū)印記：「尚絅／校讀」「尚絅／之印」
自稱：不肖孤
楊守敬來(lái)日（1880--84)時(shí)，正是尚絅的沒(méi)年、當(dāng)時(shí)他的妻子?定是38歳、嗣子?杲一的年齢不詳（森鴎外著述『小島寶素傳』的1917年，杲一住在北海道的室蘭)。
?8. 江戸醫(yī)學(xué)館?躋壽館（多紀(jì)氏藏書(shū)庫(kù))：「江戸醫(yī)學(xué)／臧書(shū)之記」「醫(yī)學(xué)／圖書(shū)」「醫(yī)學(xué)提擧」「躋壽殿／書(shū)籍記」「躋壽館記」，多紀(jì)氏：「多紀(jì)氏／臧書(shū)印」「聿修堂」
多紀(jì)（丹波、劉)元簡(jiǎn)（桂山?櫟窓)江戸幕府醫(yī)官1755--1810
多紀(jì)（丹波、劉)元胤（柳沂)幕府醫(yī)官、元簡(jiǎn)一男1789--1827：「元胤」
多紀(jì)（丹波、劉)元堅(jiān)（サイ庭、亦柔)幕府醫(yī)官、元簡(jiǎn)二男1796--1857：「丹波元堅(jiān)」「元堅(jiān)之印」「サイ庭」「樂(lè)眞院」「奚暇齋／讀本記」「奚暇齋征（？)」「至樂(lè)在□裏」
多紀(jì)（丹波、劉)元昕、幕府醫(yī)官、元胤一男（養(yǎng)子)1805--1857
多紀(jì)（丹波、劉)元佶、幕府醫(yī)官、元堅(jiān)一男1825--1863：「丹波元佶」「棠邊」
多紀(jì)（丹波、劉)元{王＋炎}、幕府醫(yī)官、元昕一男
?9. 小島家有關(guān)係者：奈須家、森家、澁江家、伊澤家、山田家、小島弟子
奈須恒徳（1774--1841、柳邨、玄{中＋皿}散人)、其嗣?菊庵、共爲(wèi)幕府醫(yī)官：「久昌院／藏書(shū)」「奈須／恒徳」
森立之（1807--1885、枳園)、其嗣?約之（1835--1871)、共福山藩醫(yī)官：「森氏」「森氏開(kāi)萬(wàn)／冊(cè)府之記」
澀江抽（籀)齋（1805--1858、全善、道純)、其嗣?成善、共弘前藩醫(yī)官：「弘前醫(yī)官澀／江氏藏書(shū)記」
伊沢蘭軒（1777--1829、憺甫、信恬、恬)、其一男?榛軒（1804--1852)、其二男?柏軒（1810--1862、信重)、榛軒嗣?棠軒，共爲(wèi)福山藩醫(yī)官：「伊澤氏酌源堂圖書(shū)記」
山田業(yè)広（1808--1881、椿庭、子勤、昌栄)、高崎藩醫(yī)官：「九折堂山田／氏圖書(shū)之記」
其他：「邨田／氏臧／書(shū)印」（村田章、昌章、博古)、「東京溜池靈／南街第六號(hào)／讀杜艸堂主人／寺田盛業(yè)印記」「讀杜／艸堂」「天下／無(wú)雙」「薩摩國(guó)鹿兒島郡寺田盛業(yè)臧書(shū)記」（以上4印、寺田望南)、「野間氏／藏書(shū)印」（野間任夫)、「東井文庫(kù)」（曲直瀬今大路家)、「養(yǎng)安院藏書(shū)」（曲直瀬養(yǎng)安院家)、「杉垣{竹＋移}／珍藏記」、「武田文庫(kù)」、「弘玄院文庫(kù)」
?10. 江戸醫(yī)學(xué)館有關(guān)者系統(tǒng)?
11. 書(shū)物移動(dòng)：以下許多部分、可能是森立之來(lái)介紹（參考：森立之「清客筆話」)
小島家→楊氏
（奈須家?啓迪院→)小島家→楊氏
（小島尚質(zhì)→村田章→小島家→)杉垣{竹＋移}→楊氏
（啓迪院?養(yǎng)安院→)杉垣{竹＋移}→楊氏
（養(yǎng)安院→久志本家→小島家→澁江家→)森立之→楊氏
（伊澤家→小島家?澁江家→)森立之→楊氏
（野間家→)森立之→楊氏
森立之→楊氏
多紀(jì)家→楊氏
（伊澤家?多紀(jì)家?小島家→)山田家→楊氏
（武田文庫(kù)→澁江抽齋→多紀(jì)家→)寺田望南→楊氏
＊東京古書(shū)店→楊氏（故宮所藏『傷寒論正義』（故宮目録694頁(yè))裏、挾有捺「日本橋通4丁目10番地／和漢書(shū)籍賣(mài)買(mǎi)所／東京 松田幸助」陽(yáng)刻印記的收據(jù))??
12. 參考文獻(xiàn)：
『經(jīng)籍訪古志』『日本訪書(shū)志 正續(xù)』『留眞譜』『醫(yī)籍著録』『醫(yī)籍考』『小島寶素傳』『中國(guó)訪書(shū)志』『國(guó)立故宮博物院善本舊籍總目』
－－－－－－－－－－－--------
從資料來(lái)看，小島父子著作的東西不少，出版的卻不多。
另外，請(qǐng)教先生是如何搜索到這些東西的？
從此資料看，日本學(xué)者研究東西真夠細(xì)致。國(guó)內(nèi)學(xué)者少有這種作風(fēng)。
－－－－－－－－－－－--------
小島父子著作的很多，卻很少為人所知。 是因?yàn)闂钍鼐聪壬攀兰o(jì)八十年代在日本訪書(shū)時(shí)將小島家的全部著述和收藏帶回中國(guó)。研究漢方醫(yī)學(xué)的日本學(xué)者在日本文部省國(guó)文學(xué)研究資料館國(guó)書(shū)基本數(shù)據(jù)庫(kù)中（著作編)檢索不到，也沒(méi)法看到并研究這些從日本消失的著作。而中國(guó)大陸的學(xué)者也看不到這些著作，因?yàn)樗鼈兘^大部分都在臺(tái)北。因而才會(huì)出現(xiàn)在日本漢醫(yī)流派的研究中，認(rèn)為"他們沒(méi)有有名的著述或是沒(méi)有太多正面的評(píng)價(jià)"的情況。
我是用google搜索關(guān)鍵字找到這些文獻(xiàn)的。湯先生能看到那些鏈接中的原文嗎?
－－－－－－－－－－－--------
習(xí)慣用百度，很少用google，看來(lái)google的搜索廣度要優(yōu)于百度。
以后搜索資料看來(lái)要幾種搜索引擎交叉搜索才行。
選擇搜索的關(guān)鍵字應(yīng)該也很關(guān)鍵�！�
－－－－－－－－－－－--------
湯一笑:習(xí)慣用百度，很少用google，看來(lái)google的搜索廣度要優(yōu)于百度。
以后搜索資料看來(lái)要幾種搜索引擎交叉搜索才行。
選擇搜索的關(guān)鍵字應(yīng)該也很關(guān)鍵�！�?(2012-04-16 13:39)?700)this.width=700;" >
搜尋小島尚質(zhì)的資料，使我有幸進(jìn)入一個(gè)豐富多彩的史料世界，了解了一段令人難忘的歷史。小島世家對(duì)傳承中醫(yī)古藉有巨大貢獻(xiàn)，但卻少有人知。湯先生尋找小島尚質(zhì)的資料，是否有就此題目進(jìn)行研究的打算?
－－－－－－－－－－－--------
根據(jù)新搜到的資料，更新了二樓的資料�！肚Ы鹨街u尚質(zhì)序》應(yīng)為《影宋本千金要方序》，序作者署名為多紀(jì)元堅(jiān)，多紀(jì)元昕和小島尚質(zhì)。多紀(jì)元堅(jiān)和多紀(jì)元昕是小島尚質(zhì)的主管，序文有可能是小島尚質(zhì)執(zhí)筆。根據(jù)序文
"米澤太守上杉氏所藏宋槧一部，。。。 距今五百余年，而此一部巋然獨(dú)存，真為天壤間絕無(wú)僅有之秘籍矣。
臣等竊以為孫氏書(shū)之傳于今者，未有若是本精且善者，而及今不傳，恐日后遂歸晦昧湮滅，不可復(fù)問(wèn)，寧不大曠厥職，上負(fù)大府列代好生至意乎！將同人共商，各捐私貲以付梓也。曾聞之朝，而不圖朝旨為發(fā)帑金俾刊之醫(yī)學(xué)。臣等逢此盛舉，尤屬曠典，亟倩好手影寫(xiě)，選子弟才俊者，讎對(duì)點(diǎn)勘，靡日或輟，于是僅半歲剞劂告竣。"
寫(xiě)序時(shí)《千金要方》的整理�？惫ぷ饕呀�(jīng)完成。小島尚質(zhì)似為領(lǐng)銜醫(yī)家。
《千金翼方》的校勘工作以小島尚質(zhì)為主。《日本訪書(shū)志》謂，"此本系小島尚質(zhì)以初印本硃校于界欄上，蓋據(jù)宋本、元本、明王肯堂�？炯啊缎滦薇静荨分T書(shū)合校者，自丁亥訖己亥首尾十二年始成，其精核可想。
又按：森立之云《翼方》初擬附《考異》二卷而未成，當(dāng)即以小島校本為之也。"
－－－－－－－－－－－--------
syzr:搜尋小島尚質(zhì)的資料，使我有幸進(jìn)入一個(gè)豐富多彩的史料世界，了解了一段令人難忘的歷史。小島世家對(duì)傳承中醫(yī)古藉有巨大貢獻(xiàn)，但卻少有人知。湯先生尋找小島尚質(zhì)的資料，是否有就此題目進(jìn) ..?(2012-04-17 03:07)?700)this.width=700;" >
沒(méi)有這種打算，關(guān)注小島尚質(zhì)原因簡(jiǎn)單，我的《劑量》考證文尚在修改中，大概丹波元堅(jiān)和小島尚質(zhì)的劑量考證是日本漢方小劑量的源頭。而他們都在江南的王繩林之后，基于明清江南醫(yī)家對(duì)日本漢方的發(fā)展有很大的影響（可能遠(yuǎn)超出一般的認(rèn)為)，我懷疑丹波元堅(jiān)和小島尚質(zhì)是也是受王繩林的啟發(fā)，或是激發(fā)傳播之類。所以要找丹波元堅(jiān)和小島尚質(zhì)的有關(guān)資料，丹波的資料好找，小島的難找。
僅此而已。
－－－－－－－－－－－--------
syzr:根據(jù)新搜到的資料，更新了二樓的資料�！肚Ы鹨街u尚質(zhì)序》應(yīng)為《影宋本千金要方序》，序作者署名為多紀(jì)元堅(jiān)，多紀(jì)元昕和小島尚質(zhì)。多紀(jì)元堅(jiān)和多紀(jì)元昕是小島尚質(zhì)的主管，序文有可 .. (2012-04-17 03:51) 700)this.width=700;" >
我見(jiàn)以下資料：
《千金要方》（３０卷)
１８４８年，伊澤柏軒、崛川濟(jì)、森立之三人，以金澤文庫(kù)所藏北宋本（其中有據(jù)南宋刻本及元刻本配補(bǔ)的內(nèi)容)《千金藥方》為底本，開(kāi)始�？薄肚Ы鹚幏健贰＃保福矗鼓瓿�，該書(shū)的影刻本正式刊行，后附〈考異〉一卷。
小島尚質(zhì)當(dāng)時(shí)應(yīng)該也是他們的領(lǐng)導(dǎo)，似未直接參加此事，只是為下屬后輩寫(xiě)序文。
－－－－－－－－－－－--------
湯一笑:我見(jiàn)以下資料：
《千金要方》（３０卷)
....... (2012-04-18 00:12) 700)this.width=700;" >
我比較相信真柳誠(chéng)教授的說(shuō)法，他見(jiàn)過(guò)故宮博物院楊守敬先生的舊藏本。"以小島尚質(zhì)領(lǐng)銜的數(shù)位醫(yī)家，又將�？苯Y(jié)果作為考異一卷附刊(68).
(68) 附錄 影宋千金方考異一卷末頁(yè)所記
總閱者有多紀(jì)元堅(jiān)，多紀(jì)元昕，小島尚質(zhì)
�？闭哂心雾毿诺拢�(dāng)壁，伊澤信重，崛川濟(jì)、森立之之名"
－－－－－－－－－－－--------
湯一笑:沒(méi)有這種打算，關(guān)注小島尚質(zhì)原因簡(jiǎn)單，我的《劑量》考證文尚在修改中，大概丹波元堅(jiān)和小島尚質(zhì)的劑量考證是日本漢方小劑量的源頭。而他們都在江南的王繩林之后，基于明清江南醫(yī)家對(duì)日本 .. (2012-04-17 23:49) 700)this.width=700;" >
"小島尚質(zhì)的劑量考證是日本漢方小劑量的源頭"
這和我看到的資料相符。例如
2．日本漢醫(yī)家：
(1)小島學(xué)古《經(jīng)方權(quán)量考》：“兩者三分四厘八毫也”(按清制約為1．3g)。兩等于37．31g計(jì)
(2)平井《古方分量考》認(rèn)為一兩等于二分五厘(按清制計(jì)約為1．0g克)。
(3)清水藤太郎《國(guó)醫(yī)藥物學(xué)研究》：“一兩=1．42g'’
(4)大冢敬節(jié)《藥物的權(quán)量》：“漢制一兩，合今1．3g，一升合今200ml。”
(5)矢數(shù)道明《漢方處方臨床應(yīng)用解說(shuō)》仲景方基本上按一兩=1．33g折算。
(6)日本《第三改正日本準(zhǔn)藥局》：“1兩=2 g”
摘自《
傷寒雜病論》藥物劑量的考證研究-徐成賀 http://www。fuxzy。cn/viewthread.php?tid=8427
－－－－－－－－－－－--------
魏晉南北朝時(shí)期藥物計(jì)量單位的爭(zhēng)議問(wèn)題的作者持同樣觀點(diǎn)。
這篇文章是pdf文件，無(wú)法在這里上傳，但一搜就可得到。
－－－－－－－－－－－--------
syzr:我比較相信真柳誠(chéng)教授的說(shuō)法，他見(jiàn)過(guò)故宮博物院楊守敬先生的舊藏本。"以小島尚質(zhì)領(lǐng)銜的數(shù)位醫(yī)家，又將�？苯Y(jié)果作為考異一卷附刊(68).
(68) 附錄 影宋千金方考異一卷末頁(yè)所記
.......?(2012-04-18 03:00)?700)this.width=700;" >
若見(jiàn)過(guò)原本的真柳誠(chéng)持此觀點(diǎn)，則小島還真可能是主持人之一。但他在１８４８年死亡，作為名醫(yī)，大概死前重病日久，具體參與度恐怕有限。
